Art Brussels 2011

Depuis le XIXe siècle, l’image que l’artiste se fait de lui-même ,et que la société lui renvoie, change irrésistiblement. Il cesse d’être considéré et de se croire l’égal des grands de ce monde pour se percevoir et se projeter au contraire comme un marginal, un déclassé et par la suite, métaphoriquement, comme un bouffon ou un pitre. D’où son intérêt pour le cirque qui commence à se développer a cette époque. Parallèlement aux autoportraits d’apparat solennels et classiques se substituent souvent des autoportraits ironiques dans lesquels les artistes donnent a leurs traits une image, grimaçante, caricatural ou grotesque . La figure du clown hante l’art depuis deux siècles. De Watteau à Cindy Sherman en passant par Goya, Ensor, Rouault, Chagall ou Picasso. La marginalisation du statut de l’artiste suscite en lui un sentiment de solitude et d’abandon. Incompris du public, il devient alors un être nomade, tenu à l’écart de la société comme le cirque qui dresse son chapiteau dans les faubourgs et les terrains vagues. Désormais l’artiste se voit comme un marginal, un déclassé, un asocial, un vagabond, un saltimbanque, un clown.

–––

Since the 19^th century, the image the artist has of himself and that society is reflecting back to him irresistibly changes. He stops being considered and stops considering himself the equal of people in high places. On the contrary, he perceives and projects himself as a fringe element, a dropout and later on, metaphorically, as a buffoon or a clown. Hence his interest for the circus, which starts to develop at that time. Parallel to ceremonial self-portraits, formal and classical, are often appearing ironical self-portraits, in which the artists depict themselves in a grimacing, ridiculous or grotesque aspect.The clown figure is haunting art since two centuries. From Watteau to Cindy Sherman, not to mention Goya, Ensor, Rouault, Chagall or Picasso.The marginalization of the artist gives him a feeling of loneliness and abandonment. He is misunderstood by the public and then becomes a nomad, kept out of society, like the circus that erects its big top in suburbs and waste grounds. Henceforth, the artist sees himself as a fringe element, a dropout, a social misfit, a wanderer, an entertainer, a clown.